ต้องการคำแปลภาษาจีนของใบขับขี่ต่างประเทศเพื่อนำไปเปลี่ยนในฉงชิ่งหรือไม่ Hanyi Translation ในฉงชิ่งจัดทำคำแปลใบขับขี่ให้ตรงกับต้นฉบับทีละรายการ พร้อมตราประทับแปลสำหรับยื่นต่อสำนักงานจัดการยานพาหนะ (车管所)
วิธีการทำงานในฉงชิ่ง
เราแปลใบขับขี่ต่างประเทศของคุณเป็นภาษาจีนทีละช่อง เพื่อให้ทุกรายการตรงกับต้นฉบับสำหรับการเปลี่ยนใบขับขี่ในฉงชิ่ง คำแปลสามารถประทับตราแปลของเราได้ ส่วนการรับรองเพิ่มเติมใด ๆ เป็นการตัดสินใจของหน่วยงานผู้รับ
หากคุณใช้ชื่อภาษาจีนอยู่แล้ว หรือมีรูปแบบการสะกดชื่อแบบใดแบบหนึ่งในเอกสารอื่น โปรดบอกเราล่วงหน้า เพื่อให้เอกสารทั้งหมดสอดคล้องกัน
สิ่งที่ควรส่งมา
- รูปถ่ายหรือไฟล์สแกนที่ชัดเจนของใบขับขี่ต่างประเทศต้นฉบับ
- ว่าคุณต้องการคำแปลภาษาจีนเพื่อเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศในฉงชิ่ง
- รูปแบบการสะกดชื่อที่ต้องการคงไว้
ขั้นตอนการส่งมอบ
- ส่งรูปถ่ายหรือไฟล์สแกนที่ชัดเจนของใบขับขี่ต่างประเทศ และบอกสำนักงานจัดการยานพาหนะในฉงชิ่ง (หรือใกล้เคียง) ที่จะรับคำแปล
- เราตรวจชื่อ ชนิดใบอนุญาต และวันที่กับภาพ แล้วยืนยันรูปแบบ
- คุณตรวจคำแปลอิเล็กทรอนิกส์
- เรามอบสำเนากระดาษที่ประทับตรา สามารถรับเอกสารด้วยตนเองที่เฉิงตู ฉงชิ่ง ซีอาน เซินเจิ้น และกว่างโจว และจัดส่งทางไปรษณีย์ด่วนได้ทั่วจีน
โปรดทราบ
- ข้อกำหนดแตกต่างกันไปตามหน่วยงานและอาจเปลี่ยนแปลงได้ หน่วยงานผู้รับเป็นผู้ตัดสินว่าจะรับคำแปลหรือไม่ จึงควรตรวจสอบข้อกำหนดของหน่วยงานนั้นก่อน
- ตราประทับแปลของเราไม่ใช่การรับรองเอกสาร ไม่ใช่อะพอสทิลล์ และไม่ใช่การรับรองทางกงสุล และเราไม่ได้ออกใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ
- หน้านี้สำหรับชาวต่างชาติที่เปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศเป็นใบขับขี่จีน เราไม่ครอบคลุมการแปลใบขับขี่จีนเพื่อใช้ในต่างประเทศในหน้านี้
ติดต่อ
สอบถามงานแปล (徐经理 / คุณ Xu / Mr Xu): โทรศัพท์ / WeChat +86 13272754848
อีเมล: xujie@chongqingfanyi.com
บริการที่เกี่ยวข้อง: หน้าแรกภาษาไทย · งานแปลเอกสาร · แปลเอกสารในฉงชิ่ง (ภาษาจีน) · แปลใบขับขี่ในซีอาน (ภาษาอังกฤษ)