行业知识
重庆翻译公司|中国出生证明译西班牙语

出生证明是具有法律效力的身份证明文件,由接生医院和卫生主管部门出具,上面载明出生婴儿及其父母的有关信息,还会加盖医院公章并注明签发日期。在不同时期和不同地区,出生证明格式和内容不尽相同。
当我们在办理出国留学、移民、工作签证、旅游签证手续时,需要提供中国出生证明中文扫描件及其认证翻译件。
那么出生证明翻译件怎么办理呢?可以自己翻译吗?当然不可以!个人出具的翻译件是不会得到认可的。须由有资质的翻译机构出具的盖章翻译件才可以哦!
那么到底怎么做呢?其实很简单,你只需要联系一家有资质的正规翻译机构,把清晰的出生证明扫描件或照片原图发过去,请有资质的译员翻译成英文,翻译件须加盖翻译机构的翻译专用章,并由译员签名,注明翻译日期和翻译机构的联系方式。一般情况下,出生证明当天或次日就可以交稿。
不管你是需要纸质盖章翻译件还是电子版都可以提供,线上办理快捷方便!重庆翰译翻译可提供包括但不限于:美国出生证明翻译、葡萄牙出生证明翻译、西班牙出生证明翻译、加拿大出生证明翻译、乌克兰出生证明翻译、德国出生证明翻译、马来西亚出生证明翻译等,如需海牙认证我们也可以提供。

