重庆芬兰语翻译服务
芬兰语常见于赴芬兰留学签证、北欧商务及芬兰籍相关证件材料。本页介绍重庆可咨询的芬兰语笔译与口译场景。
翰译翻译品牌成立于2011年,在重庆、成都、西安、深圳、广州设有办公室,提供芬兰语相关笔译和口译咨询。
重庆芬兰语笔译服务
可安排芬兰语与中文之间的书面翻译。姓名中的特殊字母(ä、ö、å 等)须按原件保留;技术与合同文本建议附术语表。
- 护照、户籍与各类证明翻译
- 签证、留学与居留申请材料
- 商务合同、报价与公司资料
- 学历成绩单与研究相关文件
- 法律文书与合规文件
- 说明书与技术资料
材料可按用途查看 证件翻译、签证材料翻译、留学材料翻译、商务文件翻译、法律翻译、医学翻译。
重庆芬兰语口译服务
芬兰语口译可用于接待、会谈与考察。北欧场次请尽量提前说明档期与行业背景,请尽早联系安排。
关于芬兰语
芬兰语属乌拉尔语系,形态变化丰富,复合词较长。正式公文用语严谨;瑞典语在芬兰部分地区亦有官方地位,请按实际文件语言区分。
Suomen kielen käännökset Chongqingissa
Hanyi Käännökset (翰译翻译) Chongqingissa tarjoaa kirjallista käännöstä ja tulkkausta kiinan ja suomen välillä. Tällä sivulla kerrotaan palveluista, joista voitte kysyä.
Hanyi-brändi on perustettu vuonna 2011. Työskentelemme yli 80 kielen ja 130 kieliparin parissa. Toimistot sijaitsevat Chongqingissa, Chengdussa, Xi’anissa, Shenzhenissä ja Guangzhouissa. Valmiit käännökset voi noutaa näistä viidestä kaupungista, tai ne voidaan lähettää postitse kaikkialle Kiinaan.
Suomi kuuluu uralilaiseen kielikuntaan. Taivutus on runsasta ja yhdyssanat usein pitkiä. Virallisten asiakirjojen kieli on täsmällistä. Ruotsilla on Suomessa virallinen asema tietyillä alueilla; erotattehan asiakirjan tosiasiallisen kielen.
Ottaessanne yhteyttä ilmoittakaa kielipari, käyttötarkoitus, vastaanottava taho tai – tulkkauksessa – kokouspäivät ja asialista.
Kirjallinen käännös: herra Xu, puhelin/WeChat +86 13272754848. Tulkkaus: herra Liang, +86 19575431923. Sähköposti: xujie@chongqingfanyi.com.
沟通提示
请确认原件是芬兰语还是瑞典语;姓名与地名中的变音字母不可省略或随意替换。
常见问题
咨询时需要准备什么?
请先提供文件用途与页数,或口译的时间、地点与议程,以便安排。
译文能否盖翻译专用章?
笔译可按用途说明是否需要盖章与纸质件。证件、签证与留学材料常见需要盖章,提交前请确认接收方要求。
口译需要提前多久预约?
请尽量提前说明档期与场合。同传与多语场次准备周期更长,请尽早联系安排。
