重庆希伯来语翻译服务
希伯来语常见于赴以色列签证、商务及宗教文化相关材料。本页介绍重庆可咨询的希伯来语笔译与口译场景。
翰译翻译品牌成立于2011年,在重庆、成都、西安、深圳、广州设有办公室,提供希伯来语相关笔译和口译咨询。
重庆希伯来语笔译服务
可安排希伯来语与中文之间的书面翻译。希伯来文自右向左书写,排版与数字方向需单独处理;请提供清晰原件或可编辑文本。
- 护照、出生与婚姻等证明翻译
- 签证、居留与移民相关材料
- 商务合同、函件与公司资料
- 学历成绩单与证明文件
- 法律文书与公证相关文件
- 说明书与一般技术资料
材料可按用途查看 证件翻译、签证材料翻译、留学材料翻译、商务文件翻译、法律翻译、医学翻译。
重庆希伯来语口译服务
希伯来语口译可用于接待陪同、会谈与展会。请说明议程、是否涉及宗教礼仪场合,以及是否需交替传译。
关于希伯来语
希伯来语属闪米特语族,自右向左书写。正式文件可能含元音符号或纯辅音书写;姓名转写请与护照拉丁拼写对照统一。
תרגום לעברית בצ׳ונגצ׳ינג
האני תרגומים (翰译翻译) בצ׳ונגצ׳ינג מספקת תרגום בכתב ותרגום בעל פה בין סינית לעברית. בעמוד זה מוצגים השירותים שניתן לפנות אלינו לגביהם.
מותג האני נוסד בשנת 2011. אנו עובדים ביותר מ-80 שפות וב-130 זוגות שפות, ומחזיקים משרדים בצ׳ונגצ׳ינג, צ׳נגדו, שיאן, שנזן וגואנגג׳ואו. ניתן לאסוף עבודות שהושלמו בחמש הערים האלה, או לשלוח אותן בדואר לכל מקום בסין.
העברית היא שפה שמית הנכתבת מימין לשמאל. במסמכים רשמיים מופיע לעיתים ניקוד, ולעיתים כתיב עיצורי בלבד. את תעתיק השמות יש ליישר לפי האיות הלטיני בדרכון.
בפנייה אלינו ציינו את זוג השפות, את הייעוד, את הגוף המקבל, או — בתרגום בעל פה — את מועדי הפגישה ואת סדר היום.
תרגום בכתב: מר שו (Xu), טלפון/WeChat +86 13272754848. תרגום בעל פה: מר ליאנג (Liang), +86 19575431923. דוא״ל: xujie@chongqingfanyi.com.
沟通提示
排版方向与印章位置请按接收方要求;提供原件清晰扫描有助于核对专名与日期。
常见问题
咨询时需要准备什么?
请先提供文件用途与页数,或口译的时间、地点与议程,以便安排。
译文能否盖翻译专用章?
笔译可按用途说明是否需要盖章与纸质件。证件、签证与留学材料常见需要盖章,提交前请确认接收方要求。
口译需要提前多久预约?
请尽量提前说明档期与场合。同传与多语场次准备周期更长,请尽早联系安排。
