重庆挪威语翻译服务
挪威语常见于赴挪威留学签证、能源与海事相关商务材料。本页介绍重庆可咨询的挪威语笔译与口译场景。
翰译翻译品牌成立于2011年,在重庆、成都、西安、深圳、广州设有办公室,提供挪威语相关笔译和口译咨询。
重庆挪威语笔译服务
可安排挪威语与中文之间的书面翻译。请尽量注明书面挪威语(Bokmål)或新挪威语(Nynorsk)偏好;特殊字母须保留。
- 护照、户籍与各类证明翻译
- 签证、留学与居留申请材料
- 商务合同、报价与公司资料
- 学历成绩单与研究相关文件
- 法律文书与合规文件
- 说明书与技术资料
材料可按用途查看 证件翻译、签证材料翻译、留学材料翻译、商务文件翻译、法律翻译、医学翻译。
重庆挪威语口译服务
挪威语口译可用于接待、会谈与考察。请说明场合与行业;与瑞典语、丹麦语场次请分别说明语种需求。
关于挪威语
挪威语属北日耳曼语支,存在 Bokmål 与 Nynorsk 两种书面标准,官方与商务以 Bokmål 更为常见。与瑞典语、丹麦语相近但并非完全等同。
Norsk oversettelse i Chongqing
Hanyi Oversettelse (翰译翻译) i Chongqing tilbyr skriftlig oversettelse og tolking mellom kinesisk og norsk. På denne siden presenterer vi tjenestene dere kan høre med oss om.
Merkevaren Hanyi ble grunnlagt i 2011. Vi arbeider med mer enn 80 språk og 130 språkpar. Vi har kontorer i Chongqing, Chengdu, Xi’an, Shenzhen og Guangzhou. Ferdige oppdrag kan hentes i disse fem byene, eller sendes i posten overalt i Kina.
Norsk tilhører den nordgermanske greinen og har to skriftnormaler, bokmål og nynorsk. I offisiell og forretningsmessig bruk er bokmål vanligere. Norsk ligger nær svensk og dansk, men språkene er ikke helt sammenfallende. Si gjerne fra hvilken skriftnormal mottakeren forventer.
Når dere tar kontakt, oppgi språkpar, formål, mottakende institusjon, eller – ved tolking – møtedatoer og dagsorden.
Skriftlig oversettelse: hr. Xu, telefon/WeChat +86 13272754848. Tolking: hr. Liang, +86 19575431923. E-post: xujie@chongqingfanyi.com.
沟通提示
委托前请确认原件是挪威语、瑞典语还是丹麦语;变音字母与人名拼写不可省略。
常见问题
咨询时需要准备什么?
请先提供文件用途与页数,或口译的时间、地点与议程,以便安排。
译文能否盖翻译专用章?
笔译可按用途说明是否需要盖章与纸质件。证件、签证与留学材料常见需要盖章,提交前请确认接收方要求。
口译需要提前多久预约?
请尽量提前说明档期与场合。同传与多语场次准备周期更长,请尽早联系安排。
