
会计行业的朋友们对CPA应该都很熟悉了,它是中国注册会计师协会颁发的注册会计师证书,是国内算得上含金量最高的证书之一。
和我们日常生活中常见其他职业资格证书/职称证明,如:医师执业证书翻译、律师执业证书翻译、室内建筑师资格证翻译、护土执业证书翻译、聘书翻译、会计所执业证翻译一样,任何职业证书/证明在翻译件上都需要有翻译公司的公章,还有译员的声明和签字,这些内容都是国外相关机构对认可的翻译机构必备的内容哦!
以下是职业资格证书/职称证书翻译注意事项:
1.排版上,证书格式与原件尽量保持一致注意姓名、日期、地点等信息不要有误,且要注意日期书写方式注意转换
2.印章和签名注意也要翻译出来
3.机构名称应该查询官方译名
重庆翰译翻译是一家拥有十四年经验的正规翻译公司,擅长多类型、多语种文件翻译,其中就包括各类职业资证证书、职称证明的翻译!

